????? ?? ????(??????) - ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? (????????? ?????, 2002)