?????-3 - ???? ??? ???? (???? ???? ?????, 1999)